‘Cando cae a luz’, relatos por afinar

O terror é un xénero complexo. Os seus lectores somos coma yonkis na procura daquel primeiro susto que non logramos revivir. Por iso non lle terei en conta a Cando cae a luz que a súa lectura non me metera medo. Non obstante, tentarei explicar por que os relatos deste libro non funcionan como deberían.…

Eses envexosos críticos

PEQUENAS REFLEXIÓNS A PARTIR DE ORWELL (2) Xesús González Gómez. É ADECUADO ESCRIBIR CRÍTICAS NEGATIVAS?   En xeral, considérase que unha crítica negativa é tempo perdido, que só cómpre falar de libros que pagan a pena. Esta idea, ben que produce unha boa conciencia, agacha dous comportamentos: a covardía dun mundo intelectual que prefire evitar…

Francesc Serés: “A cultura catalá é moi sedutora”

César Lorenzo Gil. Francesc Serés (Saidí (Aragón), 1972) é un dos máis importantes escritores novos da literatura catalá. Obras súas, a meirande parte delas traducidas tamén ao castelán, son a triloxía De fems i de marbres (De esterco e mármore), Una llengua de plom (Unha lingua de chumbo), Caure amunt (Caer para arriba), Mossegar la…

‘Vinte fragmentos…’ de relatos sen cocer

Vinte fragmentos de mocidade voraz, de Tito Pérez Pérez, publicado por Toxosoutos, reúne relatos de corte realista e cotián. Vinte olladas costumistas sobre a Galicia de hoxe en día. Vinte estampas que non alcanzan brillo literario, materia prima que o autor non soubo transformar. Esta primeira obra de Pérez Pérez (A Coruña, 1983) está baseada…

Literatura e mercado: noticias de Portugal

César Lorenzo Gil. Infórmome polo meu caro António Alves, libreiro resistente de Vila Real, de dúas noticias que así xuntas me valen para comentar a difícil relación entre arte e rendibilidade. Pensei en engadir ao título o adxectivo tristes pero pensándoo ben, até poden ter o efecto de espertar conciencias e de aclarar debates. Por…

Gastar máis en cigarros ca en libros. Exemplos

PEQUENAS REFLEXIÓNS A PARTIR DE ORWELL (1) Xesús González Gómez. Hai uns meses, a editorial catalá Viena deu ao prelo unha selección de artigos de George Orwell: Llibres o cigarrets. O título vén dado polo o artigo que inicia o volume; volume que á parte deste recolle os seguintes artigos ou traballos do escritor inglés…

‘O verán sen homes’, a randeeira das incertezas

Siri Hustvedt é unha das autoras estadounidenses máis interesantes da actualidade. Chega á madurez literaria coa novela O verán sen homes, traducida ao galego por Alejandro Tobar e publicada por Hugin e Munin. A historia que conta é só unha mecha pola que percorre a faísca da boa literatura: Unha muller madura perde o xuízo logo…

A falacia da novela literaria

Manuel Veiga Taboada. Teño a impresión de que os escritores levamos demasiado tempo sen reflexionar sobre a literatura. Isto trae como consecuencia que incluso os novos termos empregados sexan iniciativa, as máis das veces, dos departamentos de promoción. Por exemplo, desde hai algúns anos estendeuse polo mundo editorial a expresión “novela literaria”. Aínda que en…