Xesús González Gómez. Como está a chover sobre Barcelona e non se pode pasear con vagar, pensei en facer unha relacións dos libros de autores galegos –en galego ou traducidos ao catalán ou ao castelán– ou escritos por estes directamente en español, e de libros sobre Galicia, que están prestados neste momento (27-28 de outubro…
Manuel Veiga Taboada. Despois de nove anos, Cid Cabido volve publicar. Tres pintores é unha novela curta –cen páxinas– e, máis en concreto, unha novela on the road. Todo sucede dentro dun automóbil, primeiro na estrada e finalmente nunha cidade. Pero sen abandonar nunca o coche. É a historia de dous amigos, en temporada de…
Eva Moreda. Coñécese relativamente (aínda que sexa só porque é a única traza que nos queda da súa voz) a gravación que Castelao realizou en 1941 en Bos Aires, en español, para ser reproducida a modo de saúdo na estrea d’Os vellos no deben de namorarse no Teatro Solís de Montevideo. O que xa se…
Xesús González Gómez. Nas bibliotecas municipais da provincia de Barcelona e provincia teñen de fondo centos, por non dicir miles, de títulos sobre Galicia, e de escritores galegos en galego ou traducidos ao español ou ao catalán. O lector interesado poderá saber, se entra nos seus catálogos, que existen cinco bibliotecas nos que os títulos…
Eva Moreda. Aínda que o comezo de De cans e lobos (Laiovento, 2016) poida suxerir outra cousa, o autor, David Conde, ten declarado en entrevista que esta a súa primeira novela publicada en galego debe entenderse como unha peza de entretemento. Paréceme xusto, por tanto, escribir da obra baixo estes parámetros, aínda que esta intención…
Eva Moreda. A vida sinxela de Marcelo Firmamento (Galaxia, 2017), segunda obra publicada de Vanessa Santiago e premio Illa Nova, é unha máis que apreciable novela que non fai moito por ocultar, penso eu, as súas fontes literarias. En efecto, desde a primeira frase: Escoitei dicir que aquel día o temporal enchera o piso de…
Xesús González Gómez. Vexamos cales foron os libros máis prestados nos apartados de poesía, novela adultos, novela mozos e novela estranxeira por estas bibliotecas durante o terceiro trimestre deste 2018. Non relacionamos o apartado de non-ficción, porque neste apartado todos son manuais de idiomas ou libros de auto-axuda, agás un, que ocupa o número 4:…
César Lorenzo Gil. O escritor finlandés Arto Paasilinna morreu hai un mes aos 76 anos. Non visitou Galicia mais a súa relación coas nosas letras é especial. A súa obra foi a primeira de lingua finesa que se publicou en galego. Isto permitiu crear unha comunidade de lectores e admiradores do escritor escandinavo como membro…
Eva Moreda. Xan do Arrabaldo (Laiovento, 2018), a primeira obra de ficción que publica Rafael Fontoira Surís, sofre de case todos os vezos da síndrome da coidada documentación, ata o punto de que hai pasaxes e capítulos enteiros que semellan estar aí unicamente para demostrar e ilustrar o coñecemento profundo que sen dúbida ten o…
Xesús González Gómez. Será curioso mais non o é: a literatura catalá dos últimos dous anos –como mínimo–, perdón, a narrativa catalá dos últimos anos discorre á marxe dos premios literarios, coas excepcións debidas. Excepcións, por outra banda, que teñen moito a ver coa creación do premio Anagrama de novela en catalán; galardón que dá…
BiosBardia 