O tizón de Nadal, un rito de boa fortuna

Nati Rei. O tizón ou cepo ou cañoto de Nadal é un dos ritos máis importantes do ano vencellados ao lume. Esta tradición vai ligada a antigas celebracións relacionadas co solsticio de inverno, tempo no que o sol perde forza e cuxa orixe se perde no tempo dos indoeuropeos. O rito do tizón realízase na…

‘Claro de lúa’, narrativa popular que funciona

Eva Moreda. Claro de lúa, de Puri Ameixide (Xerais, 2018), foi presentado por parte da editora e da crítica como unha homenaxe a Jane Austen, Charlotte Brönte, Lev Tosltoi, Otero Pedrayo e outros na mesma liña: disto, por suposto, non ten culpa ningunha a autora, pero paréceme que escribir unha novela ambientada no século XIX…

‘Vidas breves de idiotas’, brillante artificio

Xesús González Gómez. Rinoceronte Editora deu, non hai moito, ao prelo Vidas breves de idiotas, de Ermano Cavazzoni. Antes de pasar a dicir nada deste libro, loemos a tradución de Moisés Barcia. Barcia non pon en galego a Ermano Cavazzoni, senón que consegue, e penso que nas traducións diso se trata, que o galego soe…

‘Nova Nursia’, máis didáctica ca literatura

Eva Moreda. Nova Nursia, de Héctor Cajaraville (Xerais, 2018) é unha novela, en principio, de grande ambición na que intenta abarcar todos os aspectos dunha vida que o propio Cajaraville nos agradecementos (seguindo a J. A. Linage Conde) cualifica de formidable: a de Frei Rosendo Salvado, monxe bieito tudense e pioneiro das misións católicas entre…