Xesús González Gómez. Collo do estante de libros pendentes de ler unha novela galega que me enviaron. O seu inicio é o seguinte: «Tras a nevada, a semellaba un gran pastel de nata estendéndose ante os seus ollos». Inicio que, como todo inicio, pode servir o mesmo para un roto que para un descosido, mais…
Xesús González Gómez. Leo Shanghai a Barcelona, de Amador Castro Moure, novela coa que gañou o Premio Xerais 2019. A novela trata de Orlando, a quen de neno tiraron do paraíso, da aldea, para levalo a Barcelona, mais, como se di na contraportada, «a idea de paraíso» nunca desapareceu da mente do Orlando. Pero, ai!,…
César Lorenzo Gil. Vigo, puro milagre (Xerais) reúne setenta e cinco artigos (algúns “lixeiramente modificados”, indica o autor) dos mil que Manuel Bragado foi publicando no Faro de Vigo baixo o epígrafe “Campo de Granada”. Os textos escolmados para este volume atinxen o período de publicación 1999-2007 e responden ao mesmo espírito mixto da crónica…
Eva Moreda. O que non sabías, de Elba Pedrosa (Xerais, 2020) vén ser un exemplo máis de como certas editoras e coleccións, como a propia Xerais Narrativa, intentan chegar a un lectorado que vaia máis aló da militancia e conformar o que podería ser un corpus de narrativa comercial-literaria en galego. Os resultados son, neste…
Eva Moreda. O ceo das reixas, de Eli Ríos (Xerais, 2019), vén sendo un relato extenso máis ca unha novela breve: calculeille, a ollo, unhas nove mil palabras. Isto, por suposto, non ten nada de malo (e mesmo podería ser interesante que se cultivase máis nas nosas letras este formato de media distancia), pero a…
Xesús González Gómez. Lin a excelente biografía de Raymond Roussel realizada por François Caradec (Vie de Raymond Roussel, París, Jean-Jacques Pauvert éditeur, 1972). Lembremos que de Roussel está traducida ao galego a súa novela Locus Solus, en versión de Isabel Soto e Xavier Senín (Hugin e Munin, 2012). Á parte de recomendar esta excelente biografía,…
DIARIO DE LECTURAS Xesús González Gómez. Comprei, en febreiro do 2020, na mellor libraría de Barcelona —e non vou dicir cal é para non facer propaganda—, o volume de Joseph Roth, L’avventuriera di Montecarlo. Scritti sul cinema (1919-1935), publicado no 2015 por Adelphi Edizioni, a cargo de Leonardo Quaresima, con tradución del propio e de…
Xesús González Gómez. Por esas cousas tan absurdas da vida, que dicía a canción, de Rexina (ou Xina) Vega lin a súa primeira novela, Cardume, unha boa novela, pero descoñezo a segunda, Dark Butterfly, da que, polo tanto, non podo dicir palabra. Estes días lin dúas cousas súas: «Nuevas tesis sobre la economía de los…
César Lorenzo Gil. Mudanza é un breve libro de poemas (17, repartidos en 33 páxinas), que o carballés Xurxo Chapela publica en Positivas. O tema do libro é o desamor, a ruptura dunha parella desde o punto de vista subxectivo do propio autor, que se identifica nun verso: “Chámanme Chapela desde que teño memoria”. Case todo…
Eva Moreda. Por puntos (Galaxia, 2019) é a novela coa que Manuel Portas levou o penúltimo premio Blanco Amor. É unha novela na que poucas cousas hai que renxan, pero que, por iso mesmo, non coido que chegue a espertar tampouco grandes entusiasmos. No fondo está, ao meu ver, unha certa preocupación do autor por…
