O enigma do crítico galego-arxentino Critias

Xesús González Gómez. En 1925, Baldomero Fernández Moreno daba ao prelo o seu libro de poemas Aldea española. Fernández Moreno (1886-1950) dérase a coñecer en 1915 co poemario Las iniciales del misal, aparecido nun momento en que na poesía arxentina aínda dominaba a retórica do modernismo e, segundo Adolfo Prieto, «impresionou polo seu ar despoxado,…

Acrósticos de escarnio e maldicir

Xesús González Gómez. No número 17, correspondente ao mes de maio de 1917, a revista «vangardista» Sic, fundada e dirixida polo poeta Pierre-Albert Birot, publicaba textos de Apollinaire («Pablo Picasso»), Pierre Lérat («As investigacións do futurismo»), Luciano Folgore («O futurismo»), etc., e deseños e gravados de Giacomo Balla, Depero e E. Prampolini. Na última páxina…

Os libros ‘soñados’ por Álvaro Cunqueiro (e II)

Xesús González Gómez. Na anterior entrega deste traballiño, afirmabamos, seguindo a bibliografía de libros soñados por Cunqueiro que fixo Miguel Anxo Seixas e mais a bibliografía que o propio escritor lle enviara a Filgueira Valverde en 1936, que nos saía un total de vinte e seis (26) libros soñados, libros con título, porque, matizamos, non…

Os libros ‘soñados’ por Álvaro Cunqueiro (I)

Xesús González Gómez. Nota previa Unha vez acabado este traballo, encontro na rede o de Fernando Valls titulado «Aparecerá en primavera. Los libros imaginados por Álvaro Cunqueiro» (; edición dixital a partir de Campo de Agramante: revista de literatura, núm. 18 (primavera-verano 2013), pp. 47-5) que, segundo nota do propio Valls: «fue escrito para el homenaje…

Cunqueiro, orador ao servizo da Falange (e II)

Xesús González Gómez. Despois das tres triunfais conferencias que comentamos na entrega anterior, o venres 10 de decembro de 1937, en portada de El Pueblo Gallego, aparecía o seguinte anuncio: Anuncio que se repetiría o domingo 12 e o martes 14 (este día con cambio inicial de redactado: no canto de «Martes 14», «Hoy, 14»).…

Cunqueiro, orador ao servizo da Falange (I)

Xesús González Gómez. A semana pasada, no traballo sobre as conferencias de Álvaro Cunqueiro, escribía eu: «Observará o lector que do tempo da guerra (xullo 1936-abril 1939) non se informa de ningunha conferencia do noso escritor: non atopei, curiosamente, ningunha; debo engadir que tampouco mirei os xornais polo miúdo, senón a grandes trazos». Avisado por…

Algunhas conferencias de Álvaro Cunqueiro

Xesús González Gómez. Aproveitando a publicación de Álvaro Cunqueiro, Artículos periodísticos (1930-1981), Madrid, Biblioteca Castro-Fundación José Antonio Castro, Madrid 2020, en exemplar edición de Miguel González Somovilla, quen argalla a modo de prólogo, unha excelente «Introducción» de noventa (90) páxinas, desenterramos este vello traballiño que durmía, con toda xustiza, o sono dos improbábeis no meu…

Leopardi e o vicio de ler en alto textos propios

Xesús González Gómez. Permítome, para este tempo de incerteza e confinamento, traducir ao galego unha versión ao galego dun pensiero de Giacomo Leopardi que coido ten moito interese na actualidade. Non imos agora descubrir a importancia de Leopardi, como poeta e «pensador»: existen publicados en español diversos libros sobre o tema, aínda que nós recomendariamos…

Nial Binns e os escritores estranxeiros na Guerra de España

Xesús González Gómez. Collo da biblioteca do barrio dous libros de Nial Binns: La llamada de España. Escritores extranjeros en la guerra civil, Barcelona, Editorial Montesinos, 2004; e Voluntarios con gafas. Escritores extranjeros en la guerra civil española, Madrid, Mare Nostrum Comunicación, 2009. O primeiro é un estudo sobre escritores que viñeron a España durante…