A día de hoxe é a tradutora máis premiada, recoñecida e admirada das que se dedican á literatura en Galicia. Son moitos os títulos vertidos por ela ao galego que están arestora nas librarías; o último, O talento do señor Ripley, de Patricia Highsmith, publicado por Kalandraka. Entramos desta volta na ‘Biblioteca Íntima’ de María…
Hoxe entramos na ‘Biblioteca Íntima’ de Inma Otero Varela. Profesora de Lingua e Literatura no Ensino Medio, investigadora e crítica literaria de ampla experiencia, acaba de publicar A materialidade das fillas de Lupa. Obxectos ficcionais femininos na narrativa galega (Xerais). Cal é o primeiro libro que recorda ter lido? El mundo de Tomillo, de Ramón…
Lois Pérez está nun dos seus momentos de maior recoñecemento público como escritor. Logo de gañar o Premio Agustín Fernández Paz de Vilalba coa obra A gruta da torre (Xerais), obtivo recentemente o Premio Raíña Lupa de Literatura Infantil e Xuvenil, convocado pola Deputación da Coruña, coa obra A tribo do mar. Entre triunfo e…
O escritor comenta o impacto d’As bestas Manuel Veiga Taboada. No 1998, Antena 3 emitía unha reportaxe sobre menores maltratados. As imaxes mostraban nenos coidando o gando en Galiza. Afonso Eiré, daquela director do semanario A Nosa Terra, respondía cun artigo titulado “Eu tamén fun coas vacas de rapaz”, que mereceu o premio Xulio Camba…
Abrimos as portas da ‘Biblioteca Íntima’ de Rosa Aneiros, unha autora que leva máis de vinte anos gañando premios e publicando libros, principalmente de narrativa. A súa última obra é Catro plumas de dinosauro (Xerais). Cal é o primeiro libro que recorda ter lido? Supoño que Os tres porquiños, pero o que máis acorda é…
Aínda que el mesmo diga que non se dedica á literatura, Samuel Solleiro publicou narrativa e poesía e foi o encargado de traducir ao galego obras de Mary Shelley, Louise Glück ou Marcel Schwob, entre outras. Membro do grupo Ataque Escampe, nesta entrevista cóntanos da súa biblioteca máis íntima. Cal é o primeiro libro que…
Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Rosa Sánchez Hoxe presentamos outra das tres autoras que a partir do 17 de novembro competirán no torneo. Rosa Sánchez non participara até agora en ningún dos campionatos de relatos organizados por Biosbardia. Rosa Sánchez é técnica de Desenvolvemento Local, profesión que a obriga a levarse ben…
Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Carlos Vega Carlos Vega, ou O Príncipe Invisible, naceu no 1997, a 30 días de que acabase o verán. Fai o que pode por rematar os seus contos de medo, que se abriron paso nun puñado de antoloxías autopublicadas, ente eles Aldea, Doméstico, Os Contos Dislocados, Os…
Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Víctor Pérez Xa está moi perto o Torneo Aira de Novelas e seguimos coñecendo as persoas que forman parte del. Neste caso, recibimos a Víctor Pérez, que nunca participara nas competicións de creación de Biosbardia, pero que ten unha longa relación coa literatura. Víctor Pérez Estévez (Vic…
Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Guillermo Rodicio Guillermo Rodicio (León, 1990), estudou Dereito e Filoloxía Galega na Universidade da Coruña, actualmente forma parte do corpo de Letrados da Xunta de Galicia. No eido cultural, é un dos membros fundadores do magazine A que cheira, papá?, onde exerce labores de dinamizador, editor e…
BiosBardia 