María Alonso Seisdedos: “Para terminar ‘Guerra e paz’ saltei todas as partes da guerra, e gocei das da paz”

A día de hoxe é a tradutora máis premiada, recoñecida e admirada das que se dedican á literatura en Galicia. Son moitos os títulos vertidos por ela ao galego que están arestora nas librarías; o último, O talento do señor Ripley, de Patricia Highsmith, publicado por Kalandraka. Entramos desta volta na ‘Biblioteca Íntima’ de María…

Inma Otero Varela: “Coido que Vicente Risco non sería o máis alegre para ir unha noite de festa”

Hoxe entramos na ‘Biblioteca Íntima’ de Inma Otero Varela. Profesora de Lingua e Literatura no Ensino Medio, investigadora e crítica literaria de ampla experiencia, acaba de publicar A materialidade das fillas de Lupa. Obxectos ficcionais femininos na narrativa galega (Xerais). Cal é o primeiro libro que recorda ter lido? El mundo de Tomillo, de Ramón…

Carlos Vega: “En ‘O lamento da hidra’ quero anotar as preguntas que fai o protagonista e burlar as respostas que cre atopar”

Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Carlos Vega Carlos Vega, ou O Príncipe Invisible, naceu no 1997, a 30 días de que acabase o verán. Fai o que pode por rematar os seus contos de medo, que se abriron paso nun puñado de antoloxías autopublicadas, ente eles Aldea, Doméstico, Os Contos  Dislocados, Os…

Víctor Pérez: “Centrareime nos ‘ninguéns’, porque estou un pouco aburrido de personaxes con máis filtros ca unha ‘influencer’ de Instagram”

Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Víctor Pérez Xa está moi perto o Torneo Aira de Novelas e seguimos coñecendo as persoas que forman parte del. Neste caso, recibimos a Víctor Pérez, que nunca participara nas competicións de creación de Biosbardia, pero que ten unha longa relación coa literatura. Víctor Pérez Estévez (Vic…

Guillermo Rodicio: “En ‘O burato do Xerión’ fágolle unha homenaxe á Coruña da maneira máis revirada posible”

Coñece os participantes do Torneo Aira de Novelas: Guillermo Rodicio Guillermo Rodicio (León, 1990), estudou Dereito e Filoloxía Galega na Universidade da Coruña, actualmente forma parte do corpo de Letrados da Xunta de Galicia. No eido cultural, é un dos membros fundadores do magazine A que cheira, papá?, onde exerce labores de dinamizador, editor e…