O ‘mainstream’ galego

Eva Moreda. Lin con interese o artigo en que Manuel Veiga se preguntaba se Bernhard, Carver ou Modiano poderían hoxe editarse en galego, para a continuación responderse a si mesmo que non. Léase o que segue como conxunto de reflexións que me provocou o artigo de Veiga, sen ánimo de refutar ou polemizar. Nunha serie…

Canto se reescribe na literatura galega?

Eva Moreda. Vou aventurar que máis ben pouco. En contra da miña hipótese están algunhas entrevistas recentes publicadas neste mesmo medio (un dos poucos en Galicia, por outra parte, que pregunta aos autores polo proceso creador): Miguel Sande conta que a súa última novela pasou por 13 versións, Diego Giráldez afirma que para ser escritor…

Literatura e mercado: noticias de Portugal

César Lorenzo Gil. Infórmome polo meu caro António Alves, libreiro resistente de Vila Real, de dúas noticias que así xuntas me valen para comentar a difícil relación entre arte e rendibilidade. Pensei en engadir ao título o adxectivo tristes pero pensándoo ben, até poden ter o efecto de espertar conciencias e de aclarar debates. Por…