Tintín galegofalante

Edu Maroño. “Isto é jiu-jitsu, meu amiguiño”, dicía o malvado Wronzoff despois de retorcerlle a perna a Tintín. “E isto é zocada!”, retrucáballe o reporteiro belga mentres lle chantaba unha patada na queixada. Este diálogo, recollido no álbum A Illa Negra, é un dos moitos que teño memorizados despois de anos de infancia lendo e…

A lectura sae do armario

Mercedes Corbillón. A miña filla Lola, o meu tormentiño, ten oito anos e ningún interese pola lectura. Desengánate, mamá, dime. A min non me interesa a literatura, interésanme as artes escénicas. O que quere dicir que lle interesa ver a tele coma se non houber un máñá, convencida, ademais, que ela aprende máis do mundo…

O ‘mainstream’ galego

Eva Moreda. Lin con interese o artigo en que Manuel Veiga se preguntaba se Bernhard, Carver ou Modiano poderían hoxe editarse en galego, para a continuación responderse a si mesmo que non. Léase o que segue como conxunto de reflexións que me provocou o artigo de Veiga, sen ánimo de refutar ou polemizar. Nunha serie…

Canto se reescribe na literatura galega?

Eva Moreda. Vou aventurar que máis ben pouco. En contra da miña hipótese están algunhas entrevistas recentes publicadas neste mesmo medio (un dos poucos en Galicia, por outra parte, que pregunta aos autores polo proceso creador): Miguel Sande conta que a súa última novela pasou por 13 versións, Diego Giráldez afirma que para ser escritor…

Pasar á acción

MANIFESTO POR UN SURREALISMO CIENTÍFICO (II). Colectivo RSU (Residuos Sólidos Umanos). Dado que só temos un corpo, compórtate coma se o teu fose sagrado e non o poñas ao alcance dos antidisturbios. Deixa que te espíen. Escribe algo que os faga pensar. Se os directivos das empresas traballan en equipo e os médicos traballan en…

O peso da nación

Eva Moreda. É vinte e tres de decembro. Estou de vacacións na casa familiar de Ribadeo e alguén vén de traer un calendario para o 2015 titulado “As doce palabras galegas máis bonitas”. Folléoo. Penso que detrás desta epidemia de listas de palabras máis bonitas do galego están as mesmas políticas que me levaron, vai…