Borobó e a literatura francesa

DIARIO DE LECTURAS Xesús González Gómez. 22 de abril. –Dende hai mais de mes e medio, como homenaxe ao 80 cabodano do seu pasamento (4 de marzo de 1948), deume por visitar, mellor dito, revisitar, algún dos libros de Antonin Artaud: un autor ao que un sempre volve. Non a todo Artaud, mais si á…

A sedución de Marcel Schwob

Xesús González Gómez. 17 de abril. – Dende hai case dúas semanas lin, mellor dito, relín, diversos libros de Marcel Schwob: Vidas imaxinarias, Corazón dobre, O libro de Monelle, A cruzada dos nenos e Ensaios e perfís. Libros que fun retirando da miña biblioteca á vez que ía metendo en caixas os libros procedentes dela…

Por que escribe vostede? (I)

Xesús González Gómez. No número 9, correspondente a novembro de 1919, a revista Littérature, dirixida por Louis Aragon, André Breton e Philippe Soupault, á parte das colaboracións pertinentes: André Breton & Philippe Soupault, Les champs magnétiques; Guillaume Apollinaire, que había un ano que morrera, Quelconqueries; Louis Aragon, Sommeil de plomb; Max Jacob, Poèmes en prose;…

Baudelaire nos ollos de Otero Pedrayo

Otero Pedrayo ensaísta (VIII) Xesús González Gómez. De 1950 até o seu pasamento en 1976 viron lume diversos ensaios de Otero, maiormente en Grial, mais de todos eses salientamos, pola súa calidade e as súas características os tres mencionados nas últimas liñas da anterior entrega. Do ensaio Baudelaire, que apareceu en Grial en dúas entregas:…

Premios literarios e mercado: a situación en Francia

Publicamos a tradución ao galego, da man de Xesús González Gómez, dun valioso texto do xornalista e investigador sobre Literatura alemán Lothar Baier (1942-2004). O autor reflexiona sobre como funciona a relación entre mercado editorial e premios literarios en Francia. Aínda que este ensaio curto foi publicado orixinalmente no 1996, na revista marsellesa Agone (nº…